Страна: США
Студия: Regency Enterprises, The Wolper Organization, Warner Bros. Pictures
Жанр: детективная драма
Год выпуска: 1997
Продолжительность: 2час:17мин:45сек

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Twister
Cубтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский

Режиссер: Кертис Хэнсон / Curtis Hanson

В ролях: Кевин Спэйси, Расселл Кроу, Гай Пирс, Джеймс Кромуэлл, Дэвид Стрэтэйрн, Ким Бэйсингер, Дэнни Де Вито и другие

Описание: Полвека назад Калифорнию называли вторым Эдемом - триста солнечных дней в году, лед только в коктейлях, апельсиновые рощи, и в них — таинственный змей-искуситель. Ему противостоят трое детективов: вальяжный Джек (Кевин Спейси), незадачливый Бад (Расселл Кроу) и честолюбивый Эд (Гай Пирс).

Американские полисмены здесь лишены романтического ореола. Им позволено все, вплоть до убийства невиновных. Нельзя одного — быть честным. В основе сюжета, конечно, интрига, но не столько детективная, сколько психологическая — удастся ли героям сохранить остатки человечности?..

Top 250 #67

Топ 250: #178

Доп. информация: Исходником для видео послужил этот BD Remux, спасибо за него nvmorjik. Английская звуковая дорога и дорога от Твистера оттуда же. Субтитры скачал из Сети.

Обработка видео, аудио и субтитров проходила по инструкциям, составленным Mikky72 (инструкция), GarfieldX (инструкция) и germanm2000 (инструкция)
Программное обеспечение изготовления релиза
Меню: из ДВД от Киномании, спасибо за исходник vladwolf, англоязычное, неанимированное, озвученное.
N.B. Меню у Киномании - с японского издания, но я все иероглифы убрал, вместо них - английские надписи. К сожалению, лучшего меню на этот фильм найти не удалось, сам делать не умею (да и для меня это, вобщем-то, не главное ).

Тип релиза: BD Remux > DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video

Видео: MPEG-2, NTSC 16:9 (720x480), VBR Auto Letterboxed, ~7011 Кбит/сек, 23,976 кадр/сек
Аудио 1: русский профессиональный (многоголосый закадровый) Twister, AC-3, 3/2ch, 384 Kbps, 48.0 KHz, 5.1 DD
Аудио 2: английский оригинальный, AC-3, 3/2ch, 448 Kbps, 48.0 KHz, 5.1 DD
Скачать http://zacroma.at.ua/load....1-0-259