Год выпуска: 1962
Страна: Франция
Жанр: Драма
Продолжительность: 01:46:15

Перевод #1: Профессиональный (двухголосый) НТВ+
Перевод #2: Профессиональный (многоголосый) "Петербург-Пятый канал"

Русские субтитры: нет

Режиссер: Серж Бургиньон/Serge Bourguignon

Композитор : Морис Жарр / Maurice Jarre, использована музыка Т.Альбинони и Г.Ф.Генделя

В ролях:
Харди Крюгер / Hardy Krüger,
Патриция Гоцци / Patricia Gozzi,
Николь Курсель / Nicole Courcel,
Даниэль Эвернель / Daniel Ivernel,
Андре Умански / André Oumansky

Описание:

Экранизация романа Бернара Эксаширьё/ Bernard Eschasseriaux «Воскресенья в Виль Д’Эвре»/ Les Dimanches de Ville d'Avray .

История искренней дружбы взрослого мужчины и маленькой девочки Франсуазы. Двенадцатилетнюю Франсуазу бросает мать, бабушка также отказывается заботиться о ней. Отец отправляет дочь в пансион Святой Маргариты, находящийся в Виль-д'Эвре, чтобы сбежать и никогда не вернуться. Свидетелем сцены прощания Франсуазы с отцом становится прохожий Пьер. В сумке, оставленной у ворот приюта, он находит письмо, адресованное девочке ее отцом. Судьба Франсуазы тревожит Пьера. В первый раз он приходит в приют, чтобы провести с ней воскресенье вместо отца. Так начинается их дружба...

Награды и номинации:
Оскар:
Победитель – Лучший иностранный фильм года
Номинации – Лучший композитор – Морис Жарр, Лучший оригинальный сценарий

Золотой глобус: Номинация - Samuel Goldwyn Award

Спасибо!!:
oldies(tik)--за оригинальный двд
MinimalBoy и StudioRAK--за русские звуковые дорожки
Отдельное спасибо Друзьям за синхронизацию звука.

Качество: DVDRip.by.Polinka
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 720x304 (2.37:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1561 kbps avg, 0.29 bit/pixel
Аудио:
#1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg НТВ+
#2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg "Петербург-Пятый канал"
#3: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg Fr

#4:48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg Eng--!!!Отдельным файлом!!!
#5:48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg De--!!!Отдельным файлом!!!
Скачать http://zacroma.at.ua/load....-1-0-25