Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) ОРТ
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Гаврилов
Cубтитры: итальянские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский

Режиссер: Питер Хант / Peter Hunt

В ролях: Чарлз Бронсон / Charles Bronson, Ли Марвин / Lee Marvin, Эндрю Стивенс / Andrew Stevens, Карл Уэзерс / Carl Weathers, Эд Лоутер / Ed Lauter, Скотт Хайлэндс / Scott Hylands, Энджи Дикинсон / Angie Dickinson, Хенри Бекмэн / Henry Beckman, Уильям Сэндерсон / William Sanderson

Описание: Фильм снят по реальным событиям.
В Скалистых горах во время собачьих боев Бронсон спасает от толпы полумертвого пса, набив морду его хозяину. Тот собирается ему отомстить, но неудачно. Нескольких человек Бронсон подстрелил. Местный представитель закона, крутой Марвин, вынужден устроить на Бронсона охоту, хотя и подозревает, что тот не виновен. К охоте присоединяются все любители повеселиться. Но охота за наградой оказывается весьма опасной для многих из охотников. (М. Иванов)

Доп. информация: СПАСИБЫ:
Немецкий DVD R2 скачал с cinetopia.ws - наводчик - Arias
(многоголосый) OPT - Synchronizing and remastering sound by Studio RAK - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1737960
Гаврилов у меня был DVD - 384Kbps, - перевел в PAL и понизил битрейт до 192

Бонусы: трейлеры 2, фотогаллерея, интервью Чарлз Бронсон, Ли Марвин (звукозапись - 27 мин с субтитрами англ., итальяно.)

Меню: анимированное, озвученное - немецкое - аудио меню - правлено

Сэмпл: http://multi-up.com/443114

Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video

Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed, 1,85:1
Аудио 1: AC3, 2/0 ch, 192Kbps, Delay 79 mSec, Russian - ОРТ
Аудио 2: AC3, 2/0 ch, 192Kbps, Delay 79 mSec, Russian - Гаврилов
Аудио 3: AC3, 2/0 ch, 224Kbps, Delay 79 mSec, English
Аудио 4: AC3, 2/0 ch, 224Kbps, Delay 79 mSec, Deutsch
Аудио 5: AC3, 2/0 ch, 224Kbps, Delay 79 mSec, Italiano
Скачать http://zacroma.at.ua/load....1-0-306