Страна: США / USA
Жанр: Боевик, драма, триллер
Год выпуска: 1993
Продолжительность: 01:31:16

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Доп.инфо о переводе: 5 канал, канал тв3, одноголосый
Cубтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: английский

Режиссер: Аллен Голдстайн /Allan Goldstein

В ролях: Чарлз Бронсон /Charles Bronson/, Лесли-Энн Даун /Lesley-Anne Down/, Роберт Джой /Robert Joy/, Майкл Паркс /Michael Parks/, Чак Шамата /Chuck Shamata/, Мигель Сандовал /Miguel Sandoval/, Эрика Ланкастер, Сол Рубинек /Saul Rubinek/, Кеннет Уэлш /Kenneth Welsh

Описание: Пол Керси возвращается в Нью-Йорк с твердым намерением начать нормальную человеческую жизнь без погонь и перестрелок вместе со своей невестой Оливией Риджент. Но прекрасная мечта так и остается мечтой. Оливию убивают. Пол уверен, что это дело рук ее бывшего мужа Томми О`Ши – главаря мафии. Отлично понимая, что правосудие в таких делах бессильно, Пол вновь берется за оружие, чтобы самому разобраться с бандитами...

Доп. информация: За исходник взята эта раздача. Старый многоголосый перевод заменен 2-мя профессиональными закадровыми многоголосыми переводами с канала тв3 и 5 канал. Старый перевод был с 5 канала. Все остальные старые звуковые дорожки оставил. Вырезана реклама. Ничего не сжато!!!

Меню: Статичное

Сэмпл 1
Сэмпл 2

Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video

Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Аудио 1: 48kHz, AC3, 2.0 ch, 192Kbps, Russian (многоголосый) 5 канал
Аудио 2: 48kHz, AC3, 2.0 ch, 192Kbps, Russian (многоголосый) тв3
Аудио 3: 48kHz, AC3, 2.0 ch, 192Kbps, Deutsch (дубляж)
Аудио 4: 48kHz, AC3, 2.0 ch, 192Kbps, English
Аудио 5: 48kHz, AC3, 2.0 ch, 192Kbps, Russian (одноголосный)
Скачать http://zacroma.at.ua/load....1-0-258